Chapter 2 · 2000–2021

Barcelona

Moment

Anuncia su retiro de la selección tras la final perdida

A la salida del vestuario, tras la derrota en la final de la Copa América Centenario, Messi anunció su retiro de la selección argentina, una decisión que ni siquiera había comunicado a sus compañeros. Hizo referencia a las cuatro finales perdidas, tres de ellas seguidas.

«A la salida del vestuario, Messi anunció su retiro de la selección argentina, una decisión que ni siquiera les había comunicado a sus compañeros.»

The whole chapter

  • Moment

    La llegada a Barcelona por El Prat

    El 17 de septiembre de 2000 Messi llegó con su padre al aeropuerto de El Prat, donde los esperaba Horacio Gaggioli para llevarlos al hotel, justo delante del Camp Nou.

    «El 17 de septiembre de 2000, Messi llegó con su padre a El Prat, el aeropuerto de Barcelona, donde los esperaba Gaggioli para llevarlos al hotel, justo delante del Camp Nou.»

  • Moment

    La prueba del 2 de octubre ante Carles Rexach

    El 2 de octubre de 2000 se organizó una prueba en el campo 3 y Carles Rexach resolvió la situación en cuanto lo vio jugar.

    «A su vuelta, se organizó una prueba el 2 de octubre en el campo 3, y cuando Rexach lo vio jugar, resolvió la situación: «Llegué con el partido empezado y no me dio tiempo a sentarme. Tenía claro que, si no le fichábamos, nos arrepentiríamos», recordó años después.»

  • Moment

    El principio de acuerdo escrito en una servilleta

    El 14 de diciembre de 2000, en el restaurante del Club Tenis Pompeia, Rexach redactó con Gaggioli y Minguella un principio de acuerdo sobre una servilleta de papel, firmado por todas las partes.

    «A pesar de que algunos técnicos no aprobaban su contratación, el 14 de diciembre Rexach se reunió en el restaurante del Club Tenis Pompeia con Gaggioli y Minguella y redactó un principio de acuerdo sobre una servilleta de papel, en el que se comprometía a su fichaje y firmaron todas las partes implicadas.»

  • Moment

    El documento del 8 de enero y la mudanza de la familia

    El 8 de enero de 2001 firmaron un documento que aseguraba un trabajo para el padre en el fútbol base y el pago del tratamiento hormonal. Al mes siguiente la familia se instaló en Barcelona; la madre y los hermanos volvieron a Rosario poco después.

    «Finalmente, el 8 de enero de 2001, firmaron un documento en el que se aseguraban un trabajo para el padre de Messi en el fútbol base (como forma de encubrir el fichaje del adolescente) y el pago del tratamiento hormonal. Al mes siguiente, la familia se instaló en Barcelona, primero en un hotel y luego en un departamento en Les Corts. La madre y los hermanos regresaron a Rosario poco después.»

  • Moment

    Fractura del peroné izquierdo en su primera temporada

    El 21 de abril de 2001, contra el Ebre Escola Esportiva, se fracturó el peroné izquierdo y no volvió a jugar hasta junio.

    «Jugó por primera vez en marzo, de visitante ante el Amposta, y anotó un gol, pero en el siguiente partido, contra el Ebre Escola Esportiva el 21 de abril, se fracturó el peroné izquierdo, por lo que no pudo jugar hasta junio.»

  • Moment

    Su primer contrato como profesional

    El 14 de octubre de 2003, ya integrado en el Juvenil A, firmó su primer contrato como profesional.

    «Messi pasó entonces a integrar el Juvenil A y, el 14 de octubre, firmó su primer contrato como profesional.»

  • Moment

    Debut con el primer equipo del Barcelona, a los dieciséis años

    El 16 de noviembre de 2003, con dieciséis años y 145 días y sin haber pasado por el Barça B, debutó con el primer equipo en un amistoso de inauguración del Estádio do Dragão. Fue, entonces, el tercero más joven en hacerlo.

    «Así, el 16 de noviembre de 2003, a los dieciséis años y 145 días, y cuando todavía no había pasado por el Barça B, Messi debutó con el primer equipo. Fue, en ese momento, el tercero más joven en hacerlo.»

  • Moment

    Desde 2004, con Unicef

    Desde 2004 dedica tiempo y dinero al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, una organización que también ha colaborado con el F. C. Barcelona.

    «Since 2004, he has contributed his time and finances to the United Nations Children's Fund (UNICEF), an organisation that has also collaborated with FC Barcelona.»

  • Moment

    Fractura del metatarso izquierdo y tres meses de baja

    El 12 de noviembre de 2006, en un partido de Liga contra el Zaragoza, se quebró el metatarso izquierdo. Se recuperó en Argentina y volvió a jugar el 11 de febrero de 2007.

    «En un partido de Liga contra el Zaragoza el 12 de noviembre, se quebró el metatarso izquierdo y no pudo jugar por tres meses. Se recuperó de su lesión en Argentina y regresó el 11 de febrero de 2007 en el segundo tiempo contra el Racing de Santander.»

  • Moment

    Nace la Fundación Leo Messi

    En 2007 creó la Fundación Leo Messi, dedicada a ayudar a niños y adolescentes en situación de riesgo, sobre todo en educación y salud. La edición en inglés añade que la fundó tras visitar un hospital de Boston para niños con enfermedades terminales.

    «En 2007, Messi creó la Fundación Leo Messi, que tiene como objetivo ayudar a niños y adolescentes en situación de riesgo, especialmente en las áreas de educación y salud.»

  • Moment

    La relación con Antonela Roccuzzo

    La edición en español data la relación con Antonela Roccuzzo desde 2007; la inglesa, desde 2008. Las dos coinciden en que se conocen desde la infancia por Lucas Scaglia, primo de ella y compañero suyo en las inferiores de Newell's. Se conservan las dos fechas.

    «Desde 2007, Messi está en pareja con Antonela Roccuzzo, a quien conoce desde niño, ya que Lucas Scaglia, primo de ella, jugaba con él en las inferiores de Newell's.»

  • Moment

    Lesión del bíceps femoral izquierdo ante el Valencia

    El 15 de diciembre de 2007, contra el Valencia, se lesionó el bíceps femoral izquierdo y estuvo más de un mes sin jugar; regresó el 20 de enero de 2008.

    «El 15 de diciembre, en un partido contra el Valencia, se lesionó el bíceps femoral izquierdo, por lo que estuvo más de un mes sin jugar. Regresó el 20 de enero del año siguiente frente al Racing de Santander.»

  • Moment

    Hace público su noviazgo

    A principios de 2009 hizo público su noviazgo en una entrevista en el programa Hat Trick Barça.

    «El jugador hizo público su noviazgo en una entrevista en el programa Hat Trick Barça a principios de 2009 y luego se publicaron unas fotografías de la pareja en el carnaval de Sitges.»

  • Moment

    Embajador de Buena Voluntad de Unicef

    Es Embajador de Buena Voluntad de Unicef desde el 11 de marzo de 2010 y Embajador de Turismo Responsable de la OMT desde 2018. La edición en inglés añade que ese mismo año hizo su primera misión de campo, en Haití.

    «Es Embajador de Buena Voluntad de Unicef desde el 11 de marzo de 2010 y, desde 2018, Embajador de Turismo Responsable de la OMT.»

  • Moment

    Financia un gimnasio en el estadio de Newell's

    En 2012 financió la construcción de un gimnasio y una residencia dentro del estadio de Newell's para su academia juvenil.

    «In 2012, Messi funded the construction of a new gymnasium and a dormitory inside Newell's stadium for their youth academy.»

  • Moment

    La pelota bajo la camiseta, el 2 de junio de 2012

    Para celebrar el primer embarazo de su pareja, el 2 de junio de 2012 se colocó la pelota debajo de la camiseta tras anotar en la victoria argentina por 4-0 ante Ecuador, y confirmó el embarazo en una entrevista dos semanas más tarde.

    «Para celebrar el primer embarazo de su pareja, Messi colocó la pelota debajo de su camiseta después de anotar en la victoria argentina por 4-0 ante Ecuador el 2 de junio de 2012, antes de confirmar el embarazo en una entrevista dos semanas más tarde.»

  • Moment

    Los tres hijos del matrimonio

    El matrimonio tiene tres hijos: Thiago (2 de noviembre de 2012), Mateo (11 de septiembre de 2015) y Ciro (10 de marzo de 2018), todos nacidos en Barcelona.

    «El matrimonio tiene tres hijos: Thiago (2 de noviembre de 2012), Mateo (11 de septiembre de 2015) y Ciro (10 de marzo de 2018), todos nacidos en Barcelona.»

  • Moment

    El apoyo al club Sarmiento, en el barrio donde nació

    Apoya al Sarmiento, un club del barrio de Rosario donde nació, y en 2013 se comprometió con la reforma de sus instalaciones y con la instalación de campos de todo tiempo.

    «He supports Sarmiento, a football club based in the Rosario neighbourhood where he was born, and in 2013 he committed to the refurbishment of the club's facilities and the installation of all-weather pitches.»

  • Moment

    Tercera lesión de la temporada 2013-2014

    El 10 de noviembre de 2013, contra el Betis, se lastimó el bíceps femoral izquierdo en la que fue su tercera lesión de la temporada y estuvo dos meses fuera.

    «El 10 de noviembre, en un partido contra el Betis, sufrió la tercera lesión de la temporada cuando se lastimó el bíceps femoral izquierdo, lo que lo dejó fuera de juego por dos meses.»

  • Moment

    Dona a Médicos Sin Fronteras los 65.000 euros de un juicio

    El 7 de junio de 2016 ganó una demanda por difamación contra el diario La Razón, con una indemnización de 65.000 euros que donó a Médicos Sin Fronteras.

    «On 7 June 2016, Messi won a libel case against La Razón newspaper and was awarded €65,000 in damages, which he donated to the charity Médecins Sans Frontières.»

  • Moment

    Confirma su regreso a la selección

    El 12 de agosto de 2016, en un comunicado de prensa, Messi confirmó su regreso a la selección argentina y su participación en los partidos de clasificación para el Mundial 2018.

    «Sin embargo, el 12 de agosto del mismo año, confirmó en un comunicado de prensa su regreso y que también iba a participar en los partidos de la clasificación para el Mundial 2018.»

  • Moment

    Paga los sueldos de tres empleados de seguridad de la selección

    En noviembre de 2016, con la AFA intervenida por una comisión de la FIFA, tres empleados de seguridad de la selección le contaron que llevaban seis meses sin cobrar; Messi les pagó los sueldos.

    «In November 2016, while the Argentine Football Association was being run by a FIFA committee due to an economic crisis, three of the national team's security staff told Messi that they had not received their salaries for six months. He paid the salaries of the three employees.»

  • Moment

    La boda en Rosario

    Se casaron en una ceremonia civil en el hotel City Center de Rosario el 30 de junio de 2017.

    «Se casaron en una ceremonia civil en el hotel City Center de Rosario el 30 de junio de 2017.»

  • Moment

    Fractura del radio derecho en una caída ante el Sevilla

    El 20 de octubre de 2018, contra el Sevilla, tuvo que retirarse en el minuto 26 tras fracturarse en una caída el hueso radial derecho, lo que le impidió jugar unas tres semanas.

    «El 20 de octubre, asistió a Philippe Coutinho y anotó un gol en el 4-2 en casa sobre el Sevilla, pero tuvo que retirarse en el minuto 26 tras fracturarse en una caída el hueso radial derecho, lo que le impidió jugar durante aproximadamente tres semanas.»

  • Moment

    La campaña de concienciación de la OMS

    En marzo de 2020 la Organización Mundial de la Salud lo convocó, junto a otros jugadores, para una campaña de concienciación sobre la COVID-19.

    «En marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud lo convocó, junto a otros jugadores, para participar de una campaña de conscientización sobre el COVID-19.»

  • Moment

    El Barcelona anuncia que no puede retenerlo

    El 5 de agosto de 2021 Laporta le comunicó a Jorge Messi que, por presupuesto, no podía renovarlo, y el club anunció que no podía retenerlo sin sobrepasar el tope de gastos de La Liga. Dejó el Barcelona con treinta y cinco títulos.

    «El 5 de agosto, sin embargo, y a pesar de que La Liga había aprobado el nuevo contrato, Laporta le comunicó a Jorge Messi que, por cuestiones de presupuesto, no podía renovar al jugador, y el Barcelona anunció que no podía retenerlo, pues implicaba sobrepasar el tope de gastos previstos por La Liga. Messi dejó el club con treinta y cinco títulos ganados (entre ellos diez Ligas y cuatro Ligas de Campeones).»

Keep reading

Find an opponent

Sources for this page: Lionel Messi (rev. 1372864315) · CC BY-SA 4.0 · Lionel Messi (rev. 1372904608) · CC BY-SA 4.0 · Lionel Messi (rev. 175142152) · CC BY-SA 4.0 · Lionel Messi (rev. 175152082) · CC BY-SA 4.0