Información para las personas biografiadas

Por qué existe esta página

Los datos de las personas de las que Timelines cuenta la historia no se los pedimos a ellas: salen de fuentes públicas. El artículo 14 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) obliga, en ese caso, a informar a cada persona de qué se hace con sus datos.

No tenemos una forma de contactar con cada persona biografiada, y buscar sus datos de contacto para escribirle supondría tratar más datos suyos de los que el archivo necesita. Por eso esta información se publica aquí, enlazada desde el pie de todas las páginas del archivo, como prevé el artículo 14.5.b del RGPD.

Quién es el responsable

Germán Ezequiel Laso Andino, libero professionista, que opera bajo el nombre comercial ProfBlu.

• Partita IVA: 04702090988. Codice fiscale: LSNGMN88S04Z600M.
• Domicilio de contacto: Via della Sega 1, 38080 Verdesina, Porte di Rendena (TN), Italia.
• Correo para todo lo relativo a tus datos: privacidad@profblu.com.

No hay delegado de protección de datos designado.

Qué datos tratamos

Los que forman parte de la vida pública de la persona, tal como la cuentan las fuentes:

• Nombre, apodos por los que se la conoce e identificadores públicos (por ejemplo, su ficha de Wikidata).
• Fecha y lugar de nacimiento y, si es el caso, de fallecimiento, con la precisión que dé la fuente: si la fuente sólo da el año, publicamos el año.
• Su trayectoria pública: equipos, partidos, resultados, títulos, obras, publicaciones, cargos, premios, y los hechos de su biografía pública con su fecha.
• Frases suyas o sobre ella que se han publicado, siempre entrecomilladas y con su fuente.
• Fotografías y vídeos en los que aparece, sólo con licencia libre o incrustados desde su editor (ver Créditos, licencias y retirada).

Puede haber datos de salud —una lesión que la apartó de una competición, un tratamiento del que ella misma habló en público— o datos sobre su actividad política, cuando forman parte de su trayectoria pública y ella misma los hizo públicos (artículo 9.2.e del RGPD) o son su actividad pública misma, como un cargo o una candidatura. No publicamos ningún otro dato de esas categorías.

Qué no publicamos

• Por defecto no entra nada de las secciones de vida privada, controversias o polémicas de las fuentes. Si la persona vive, cualquier momento de ese tipo que se proponga pasa por una revisión humana antes de publicarse, aunque tenga su cita.
• No publicamos condenas ni procesos judiciales por defecto.
• De su familia —hijos, pareja, padres— no publicamos más que la frase literal de la fuente cuando es parte de la historia pública, y nunca datos de menores más allá de esa frase.
• No publicamos datos de contacto, domicilio, cifras de redes sociales ni nada que la fuente no diga: no se infiere ni se completa a mano. Cuando dos fuentes no coinciden, lo decimos en vez de elegir una.

De dónde salen

Cada dato publicado lleva al lado su fuente concreta, enlazada. Las fuentes que usa el archivo son:

• Wikipedia, en una revisión concreta de cada artículo, que queda anotada.
• Wikidata, para fechas, lugares, identificadores y relaciones.
• Wikimedia Commons y otros archivos de imágenes con licencia libre, para fotografías y clips.
• Prensa: de un artículo se publica sólo el medio, la fecha, el titular, el enlace y, como mucho, una cita breve entrecomillada. Nunca el cuerpo del artículo.
• YouTube, para vídeos incrustados de partidos, actuaciones o entrevistas cuyo editor permite incrustarlos.
• Otras bases de datos públicas de resultados y registros, cuando la historia las necesita: estadísticas deportivas, discografías, publicaciones científicas o premios.

Nada se publica solo: cada dato pasa por la cola de revisión del equipo editorial antes de aparecer en el archivo.

Para qué

Para publicar un archivo de historias de personas con vida pública, contadas año a año, en el que cada dato se puede comprobar en su fuente.

No usamos estos datos para nada más: ni publicidad, ni perfiles comerciales, ni decisiones automatizadas sobre nadie. No los vendemos ni los cedemos.

Con qué base

Interés legítimo (artículo 6.1.f del RGPD) en informar sobre la trayectoria pública de personas con proyección pública, que es también ejercer la libertad de expresión y de información (artículo 11 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y artículo 85 del RGPD).

Lo hemos ponderado con tus derechos así: sólo tratamos lo que ya es público y forma parte de tu vida pública, lo contamos con la cita literal de su fuente, dejamos fuera la vida privada por defecto, revisamos a mano todo lo que afecta a personas vivas, y puedes oponerte en cualquier momento.

Quién más los ve

• Cualquiera que lea el archivo: es una web pública.
• Hetzner, que aloja el servidor, la base de datos y sus copias de seguridad en Alemania.

Hoy Timelines no envía datos a ningún servicio de inteligencia artificial. Si eso cambia, esta página lo dirá antes.

No hay transferencias fuera del Espacio Económico Europeo por nuestra parte. La web, como cualquier web pública, se puede leer desde cualquier país.

Cuánto tiempo

• Lo publicado se conserva mientras la historia forme parte del archivo, o hasta que te opongas y la oposición proceda.
• El archivo guarda el historial de cada revisión y la copia de trabajo del texto de la fuente de la que sale cada cita, para poder demostrar de dónde salió cada dato. Esa copia no se publica y sólo la ve el equipo editorial. Hoy no hay un borrado automático de esas copias: se borran a petición tuya o cuando se retira el dato que respaldan.
• Las copias de seguridad cifradas de la base se conservan 35 días. Un dato retirado desaparece de ellas cuando caduca la última copia que lo contenía.

Tus derechos

Tienes derecho a saber qué datos tuyos tratamos y a recibir una copia (acceso), a que corrijamos lo que esté mal (rectificación), a que borremos lo que no debamos tener (supresión) y a que dejemos de mostrar un dato mientras se resuelve una reclamación (limitación).

Oposición

Puedes oponerte en cualquier momento, por motivos relacionados con tu situación particular, a que publiquemos tus datos (artículo 21 del RGPD). Si te opones:

1. Mientras lo estudiamos, podemos dejar de mostrar la parte afectada.
2. Si no hay motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre tus intereses, tus derechos y tus libertades, retiramos del archivo lo que pidas, hasta la historia entera.
3. Anotamos tu nombre y lo que pediste, y sólo eso, para no volver a publicarlo.
4. Si no aceptamos la oposición, te explicamos por qué, y puedes reclamar ante la autoridad de control.

Cómo pedirlo

Escribe a privacidad@profblu.com con el asunto «Timelines — persona biografiada» y cuéntanos:

• quién eres, o a quién representas;
• la dirección de la página o de las páginas de las que hablas;
• qué quieres: ver tus datos, corregir uno, retirarlo, o que retiremos la historia entera, y, si te opones, el motivo.

Si hace falta comprobar que eres tú, te pediremos lo mínimo para hacerlo, nunca más. Contestamos en un mes como máximo; si el caso es complejo, la ley permite ampliarlo dos meses más, y te lo diremos dentro del primer mes. Es gratuito.

Hoy el único canal es el correo: no hay un formulario. Si lo hacemos, esta página lo dirá.

Reclamar ante la autoridad

Puedes reclamar ante el Garante per la protezione dei dati personali, en Italia (www.garanteprivacy.it); ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es); o ante la autoridad del país de la Unión Europea en que vivas.

Personas fallecidas

El RGPD no se aplica a los datos de las personas fallecidas, pero las leyes italiana y española permiten a sus herederos y familiares pedir que se corrijan o se retiren. Atendemos esas peticiones por el mismo canal y con el mismo cuidado.

Menores

El archivo no cuenta la historia de ninguna persona menor de edad. Si la historia de una persona adulta incluye su infancia, sólo entra lo que las fuentes cuentan como parte de su biografía pública. Si crees que una página habla de un menor, escríbenos y la revisamos antes que ninguna otra cosa.

Cambios

Si cambia lo que hacemos con estos datos, cambia este texto y la fecha de revisión del principio.