2000
1987–2000
Rosario
La prueba en River Plate que no se concretó
A los trece años viajó a Buenos Aires a probarse en River Plate, reclutado por Federico Vairo.
View source
«A los trece años, tras haber sido reclutado por Federico Vairo en Rosario, fue a Buenos Aires a probarse a River Plate. Eduardo Abrahamian, encargado de las divisiones infantiles del club, pidió su incorporación, pero esta nunca se concretó.»
Su primera entrevista, en «Pasión Rojinegra»
El 3 de septiembre de 2000 se publicó su primera entrevista a un medio de comunicación, en el suplemento «Pasión Rojinegra» del diario La Capital de Rosario.
View source
«Al año siguiente, dio su primera entrevista a un medio de comunicación en el suplemento "Pasión Rojinegra" del diario La Capital de Rosario, publicada el 3 de septiembre.»
2000–2021
Barcelona
La llegada a Barcelona por El Prat
El 17 de septiembre de 2000 Messi llegó con su padre al aeropuerto de El Prat, donde los esperaba Horacio Gaggioli para llevarlos al hotel, justo delante del Camp Nou.
View source
«El 17 de septiembre de 2000, Messi llegó con su padre a El Prat, el aeropuerto de Barcelona, donde los esperaba Gaggioli para llevarlos al hotel, justo delante del Camp Nou.»
La prueba del 2 de octubre ante Carles Rexach
El 2 de octubre de 2000 se organizó una prueba en el campo 3 y Carles Rexach resolvió la situación en cuanto lo vio jugar.
View source
«A su vuelta, se organizó una prueba el 2 de octubre en el campo 3, y cuando Rexach lo vio jugar, resolvió la situación: «Llegué con el partido empezado y no me dio tiempo a sentarme. Tenía claro que, si no le fichábamos, nos arrepentiríamos», recordó años después.»
El principio de acuerdo escrito en una servilleta
El 14 de diciembre de 2000, en el restaurante del Club Tenis Pompeia, Rexach redactó con Gaggioli y Minguella un principio de acuerdo sobre una servilleta de papel, firmado por todas las partes.
View source
«A pesar de que algunos técnicos no aprobaban su contratación, el 14 de diciembre Rexach se reunió en el restaurante del Club Tenis Pompeia con Gaggioli y Minguella y redactó un principio de acuerdo sobre una servilleta de papel, en el que se comprometía a su fichaje y firmaron todas las partes implicadas.»
2001
El documento del 8 de enero y la mudanza de la familia
El 8 de enero de 2001 firmaron un documento que aseguraba un trabajo para el padre en el fútbol base y el pago del tratamiento hormonal.
View source
«Finalmente, el 8 de enero de 2001, firmaron un documento en el que se aseguraban un trabajo para el padre de Messi en el fútbol base (como forma de encubrir el fichaje del adolescente) y el pago del tratamiento hormonal. Al mes siguiente, la familia se instaló en Barcelona, primero en un hotel y luego en un departamento en Les Corts. La madre y los hermanos regresaron a Rosario poco después.»
Fractura del peroné izquierdo en su primera temporada
El 21 de abril de 2001, contra el Ebre Escola Esportiva, se fracturó el peroné izquierdo y no volvió a jugar hasta junio.
View source
«Jugó por primera vez en marzo, de visitante ante el Amposta, y anotó un gol, pero en el siguiente partido, contra el Ebre Escola Esportiva el 21 de abril, se fracturó el peroné izquierdo, por lo que no pudo jugar hasta junio.»
2003
Su primer contrato como profesional
El 14 de octubre de 2003, ya integrado en el Juvenil A, firmó su primer contrato como profesional.
View source
«Messi pasó entonces a integrar el Juvenil A y, el 14 de octubre, firmó su primer contrato como profesional.»
Debut con el primer equipo del Barcelona, a los dieciséis años
El 16 de noviembre de 2003, con dieciséis años y 145 días y sin haber pasado por el Barça B, debutó con el primer equipo en un amistoso de inauguración del Estádio do Dragão.
View source
«Así, el 16 de noviembre de 2003, a los dieciséis años y 145 días, y cuando todavía no había pasado por el Barça B, Messi debutó con el primer equipo. Fue, en ese momento, el tercero más joven en hacerlo.»
2004
Desde 2004, con Unicef
Desde 2004 dedica tiempo y dinero al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, una organización que también ha colaborado con el F. C. Barcelona.
View source
«Since 2004, he has contributed his time and finances to the United Nations Children's Fund (UNICEF), an organisation that has also collaborated with FC Barcelona.»
2006
Fractura del metatarso izquierdo y tres meses de baja
El 12 de noviembre de 2006, en un partido de Liga contra el Zaragoza, se quebró el metatarso izquierdo.
View source
«En un partido de Liga contra el Zaragoza el 12 de noviembre, se quebró el metatarso izquierdo y no pudo jugar por tres meses. Se recuperó de su lesión en Argentina y regresó el 11 de febrero de 2007 en el segundo tiempo contra el Racing de Santander.»
2007
Nace la Fundación Leo Messi
En 2007 creó la Fundación Leo Messi, dedicada a ayudar a niños y adolescentes en situación de riesgo, sobre todo en educación y salud.
View source
«En 2007, Messi creó la Fundación Leo Messi, que tiene como objetivo ayudar a niños y adolescentes en situación de riesgo, especialmente en las áreas de educación y salud.»
La relación con Antonela Roccuzzo
La edición en español data la relación con Antonela Roccuzzo desde 2007; la inglesa, desde 2008.
View source
«Desde 2007, Messi está en pareja con Antonela Roccuzzo, a quien conoce desde niño, ya que Lucas Scaglia, primo de ella, jugaba con él en las inferiores de Newell's.»
Lesión del bíceps femoral izquierdo ante el Valencia
El 15 de diciembre de 2007, contra el Valencia, se lesionó el bíceps femoral izquierdo y estuvo más de un mes sin jugar; regresó el 20 de enero de 2008.
View source
«El 15 de diciembre, en un partido contra el Valencia, se lesionó el bíceps femoral izquierdo, por lo que estuvo más de un mes sin jugar. Regresó el 20 de enero del año siguiente frente al Racing de Santander.»